国际

马航翻译被问哭：我也是中国人 有同事在飞机上 在说明会上，家属对马方信息更新缓慢、不全面很不满，认为马航方应给大家最新信息，但实际上变成家属提问会，马航方的答复都是“不清楚，还要去了总部了解”。质疑声中，马航翻译当场痛哭，“我也是中国人，有同事在飞机上，我们都很难过”。

人民网周三（12日）援引国家国防科技局网站消息称，近日，在获悉马航客机失去联系的消息后，国防科工局组织中国资源卫星应用中心，利用高分一号卫星对疑似失事海域进行观测。 报道说，在高分一号卫星3月9日上午11点左右获取的图像中，位于（105.63oE，6.7oN）为中心方圆20公里的区域，观测到3处疑似漂浮物体，尺寸分别约13米×18米、14米×19米、24米×22米。 报道还说，“国防科工局将根据事态发展，组织中国资源卫星应用中心综合利用卫星资源，优化成像区域，分析数据，持续为搜救马航失联客机服务。” 报道强调卫星是在疑似失事海域观测的，而且把图像中的物体描述为疑似漂浮物，而非与失踪飞机有关的物件。 但是，报道没有解释为什么到现在才公布这些卫星图像。 此前，参与搜寻行动的相关国家也曾公布过类似图片，如海上浮油和疑似飞机舱门的照片，但后来都被证实与失踪客机无关。 3月8日凌晨1时20分，一架从吉隆坡飞往北京的马来西亚航空公司航班，在起飞38分钟，与越南空管联系后失联。 该飞机航班号为MH370，载有239人，含154名中国人，原定于8日6:30抵达北京。 搜寻工作已经满五天了，但目前飞机仍下落不明。 相关国家的政府仍在马来半岛两侧继续搜寻失踪客机，搜索范围已经扩大到27000平方海里（93000平方公里）。 来自十几个国家的42艘船只和39架飞机参加搜寻工作。 多个未解谜团 前所未见 马来西亚航空公司MH370客机失踪五日，依然音讯全无，多国的搜救队仍未侦测到任何讯号，也未能找到属于客机的任何物品，事件被形容为前所未见的航空谜团，令人议论纷纷。有人测猜客机可能遭遇恐布袭击、爆炸解体，可能被某国军队击落，甚至有人测猜是被外星人掳走。 《萍果日报》报导外国网站naturalnews.com所列举的多个可能去分析事件。 网站naturalnews.com分析，全部波音777客机都装有可抵御坠机或爆炸的“黑盒”，按现时科技，客机即使爆炸“黑盒”都不会受到破坏，即使爆炸“黑盒”都可以保留飞行记录，包括驾驶仓内的机师对话、与地面控制塔发送数据，以及其他相关重要数据。所有“黑盒”即使已坠入深海都能持续发出30日讯号。 然而，马航出事至今，各搜救单位都未能接收到“黑盒”发出的讯号，因此令搜救单位无法透过追踪“黑盒”讯号以确定飞机出事位置。由于“黑盒”能抵御爆炸，因此马航MH370“黑盒”未有发出讯号的可能性，只余下“黑盒”故障了、因某原些原因消失了、又或被某些比爆炸更强大的力量“彻底摧毁”了。 分析指出， 客机坠海必定会有大量客机上物品或大量物件飘浮在海面，例如乘客座椅软垫及大量塑料制物品，以及飞机漏出的油污等。 但至今搜救单位仍未能找到任何属于马航MH370物件，令人怀疑客机并无被炸毁或解体，又或未有坠海。…

马航发言人今日在北京回应失联乘客家属要求。 今日上午，马航在北京丽都饭店向MH370失 联航班家属通报情况，并首次披露失联客机 最后通话内容，马来西亚驻华大使出席情况 通报会。 在今天的通报会上，马航相关负责人首次披 露失联客机最后通话内容。马方塔台向客机 发送信息：“已把你们(MH370)交接给胡志明 市管辖区。”MH370航班回答称“好的，收 到。”失联前MH370未有任何通报飞机出现 异常，雷达扫描不到飞机编号信息，但仍能 跟踪空中有物体在飞行，几分钟后飞行物体 的信号消失。 具体答问如下： 多个媒体报道的飞机信号出现在马六甲海 峡，马军方后来否认，请问马方解释？ 马方：虽然这个传闻不是官方证实的信息， 但我们已经将搜索范围扩大到马来全境。 问题: 波音公司小组去马来是什么目的？…

刘登凯表示，最先进的低轨卫星虽然能拍到一米分辨率的地面照片，但因为它是围绕地球运动的，无法停下来定点拍照，而且一平米在照片上只是一个点，需要很大的物体才能看清楚轮廓；而高轨卫星虽然可定点拍照，但分辨率非常低，只能拍到山火、海上大面积漏油，整架飞机或整搜轮船，但根本无法看清飞机的残骸碎片。 他指出，如果在72小时内，还可以考虑使用热量探测卫星，但现在已经过了这个黄金时段，能够探测到遇难者身体热量的几率微乎其微。相比之下，他认为出动舰船搜救更实用、希望更大一些，因为舰船能够看到卫星所看不到的诸如飞机残骸这类的小东西。 “如果飞机发生爆炸，卫星倒是可以观测到，不过包括美国在内的各国卫星8日都没有发现任何飞机爆炸事件。”刘表示他非常关注马航失联事件，并注意到中国科研人员利用8至10日的卫星数据，在马航失联海域发现3处油迹带，以及香港一架飞机在越南头顿东南方60公里的海域发现大量不明碎片的消息，他希望这些蛛丝马迹有助于各国搜救人员尽快找到失联的马航遇难人员。

马航客机失联接近104个小时，到目前为止踪迹全无，成为民航史上的一个最大的谜团。事件发生后，有十多个国家在附近水域积极参与搜救，如此大规模合作可谓史无前例。官方消息满地跑，媒体信息满天飞，信息混乱程度前所未有。 郑浩：马航失联的客机已经失去联系4天了，在这4天里面我们看到有3个史无前例。 一个就是这个航班到目前为止没有任何的消息可以说是踪迹全无，虽然已经进行了大规模的一个全方位的搜索，但是没有得到任何有关马航MH370航班的任何的消息，创造了民航史上的一个最大的谜团，可以说是史无前例。 第二个史无前例是各个国家参与大规模的一个搜救，目前我们知道已经有十多个国家超过接近50艘舰船，超过35架飞机在有关的水域进行大规模的一个联合的搜索，国际上的这种合作可以说是史无前例的，就是对马航的搜救是史无前例的，而且我们也知道中国的军方也出动了史无前例的搜索的力量来搜索有关的消息，这个是第二个史无前例。 第三个史无前例当然就是官方的所谓的消息满地跑，传播的和新闻媒体的传播的信息是满天飞，造成了一种史无前例的各种信息的大混乱。这三个史无前例有的是可以理解的，但是有的我们也可以看到其实还可以有更多的一些改进，值得肯定的就是第二个，就是事故发生之后，多国的通力的协作特别是我们看到越南在这方面是非常的给力，已经是全力的配合，不仅出动了空军、海军，而且允许有关的国家的军用的飞机或者是军舰进入他们的领海领空的这样一个领域，实际上在这方面确实越南政府是非常的给力，非常的加强了合作。 另外一些国家也自愿的或者是经过请求之后，派出了舰船，我们也知道印度的海军目前已经积极待命，准备要派出两艘至少两艘军舰参与有关的搜救的活动，而日本方面也派出了自卫队的空军的直升机和有关的飞机，也准备要加入到搜索，所以我们看到在这样的一场灾难发生之后，各个国家本着人道主义的精神来参与大协作大合作，这样的一种营救，确实是非常非常的值得肯定的，当然我们也希望在经过了前一段时间的搜索之后，可以总结下前段时间为什么到目前为止有关的航班没有任何的一个消息，是不是方向出了问题，是不是可以扩大搜索的范围，是不是在陆地也要加强搜索等等，这些都是未来一段时间大家仍然非常期待的，总而言之，大家盼望能够有奇迹的出现。 来源：凤凰网

Skytrax在全球共评出了7家五星级航空公司，全部都是亚洲航空公司。近些年来亚洲航空旅客尤其是中国旅客，对航空服务的要求越来越高，对票价的变动越来越敏感，却很少有人认真关注航空公司的安全水平。正是市场的畸形需求，促使亚洲一些航空公司近乎狂热地追求服务星级的提升。从韩亚到马航，短短9个月7家全球五星航空中已有2家出现重大安全事故，足以说明“五星”们在经营上出现了严重“偏科”问题。 3月8日大概是亚洲民航业本世纪以来最黑的一天。一天内连续发生两起事故：凌晨马航MH370航班失联，傍晚印度航空班机在加德满都起火……紧接着，3月10日日航飞旧金山航班又因故障而紧急备降夏威夷。 民航业于短时间内连续发生重大事故，尤其是载客两百余人的马航航班失联事件，目前虽然尚无最终调查结果，但对马航乃至整个亚洲民航业的影响都将是显而易见的。 首先是投资者信心受挫，目前初步影响已经显现。3月10日，马来西亚航空股价开盘便遭大挫，一度跌幅高达16%，创下历史新低。而中国A股与之关联的航空板块及旅游板块在当日也全线下挫。 投资者看空民航以及相关旅游板块不是没有原因的。东南亚各航空公司长期以来，一直以廉价机票招揽中国旅客入境游，藉此带动本国旅游产业，这已经成为一项长期性的产业发展战略。但与之同时，东南亚各国在航空安全体系的建设上则相对重视不足。以航班安检为例，很少有中国国内那种如临大敌的气氛，对旅客携带液体、打火机登机的监管也不甚严格，马来西亚、印尼等国的国内航班甚至根本不限制携带液体和打火机登机。在乘机人的证照验证以及国际航班的边境检查上，历来也比较“宽松”。此次马航航班爆出两名旅客持他人被盗护照登机，只不过是冰山一角。不管此次航班失联事件是否与此直接相关，东南亚各国在航空安全体系上的漏洞之明显，已足以发人深省。 一些亚洲航空公司在安全问题上出偏差 安全是航空公司生存的基本前提，但近些年亚洲一些航空公司在这一问题上的认识恐怕出现了偏差。各航普遍致力于服务的提升，至2013年4月，世界著名民航业界调查机构Skytrax在全球共评出了7家五星级航空公司，分别是全日空(日)、海南航空(中)、韩亚航空(韩)、国泰航空(中国香港)、马来西亚航空、卡塔尔航空、新加坡航空以及翠鸟航空(印度)，全部都是亚洲航空公司。至于四星、三星的航空公司，在亚洲则更不胜枚举。近些年来亚洲航空旅客尤其是中国旅客，对航空服务的要求越来越高，对票价的变动越来越敏感，但却很少有人认真关注航空公司的安全水平，更不会依据航空公司安全纪录来做选择。正是市场的畸形需求，促使亚洲一些航空公司近乎狂热地追求服务星级的提升，热衷于面子工程，而把夯实安全基础的重头戏给忽略了。2013年7月韩亚航空在旧金山坠机，短短9个月后马航航班又告失联，全球总共7家五星航空，却已有2家连续出现了重大安全事故，足以说明“五星航空”们在经营上出现了严重的“偏科”问题。 此次马航失联事件，会在相当程度上促使东南亚各航乃至整个亚洲民航界反思自身的经营思路。但航空安全体系的夯实和强化，远比服务的快速提升更耗费成本、更需要时间和耐心。航空公司常见的一些安全提升措施，往往必须在效益和服务上做出让步— 如重新排查飞行员资质、减少“红眼航班”、提高起降标准、增加空中服务限制等等。这些措施对旅客而言，则意味着航班班次的减少、遭遇更多的延误、面对更多和繁琐的安检流程以及更高的票价。就票价敏感性极强的亚洲民航市场而言，这些措施必然造成旅客数量的相对下降，从而拖低航空公司的预期收益。但严酷的事实，逼着航空公司必须有所取舍— 服务略低，失去的不过是部分旅客；安全稍差，失去的将是所有旅客。 失联事件恐怕影响旅游业以及经济 此次失联事件影响的恐怕还不只是马航和亚洲民航业。东南亚各航在其国内产业链中，大多位于起始位置，后续还有大批服务业、旅游业等着接单。国际航班载客率的下滑，也就意味着后续服务产业链客流量的下滑— 民航业存在一个杠杆原理，即航空经济每增长1个点，属地经济增幅大致能达到8-10个点— 但反过来，航空经济缩水对属地经济的拖累，也近乎此。 具体到此次马航失联事件，尤其是在引发国际舆论热炒之后，首当其冲会对马航全球客票销售造成难以估量的影响，甚至可能迫使马航做出减少航班甚至取消个别航线的经营举动。但其下游利益链条受到的影响将会更大。据《南洋商报》报道，南京旅客楸起了去马来西亚推机潮，由于受到恐慌情绪和多种不确定因素影响，全球赴马游客人数预期也将会出现较大缩水，进而拖累到马来西亚的整个旅游业。

日本自卫队拟出动C-130协助搜索马航失联客机 日本防卫相小野寺五典3月12日决定，根据《国际紧急援助队派遣法》派出航空自卫队C-130运输机和2架海上自卫队P-3C反潜机参与马航失联航班搜索活动，最早将于当天出发。 日本共同社3月12日报道称，由8名日本自卫官组成的调查组将于当天抵达吉隆坡国际机场，之后日本还将派遣航空自卫队的运输机协助搜索。调查组将考察当地情况，研究可以提供何种援助。 对马航失联航班的搜救已进入第5天。马来西亚方面公布的消息显示，目前为止参与搜索的有马拉西亚、越南、中国及美国等9个国家。除日本外，台湾和纽西兰也计划陆续参与搜索。 搜索区域除了航空管制失联的南海海域外，还扩大至马六甲海峡和苏门答腊岛北部海域。原因是马来军方的雷达分析中曾出现不明航班试图返回吉隆坡附近的记录。 另据日本新闻网透露，日本政府称，此次搜救任务是应马来西亚政府的邀请，根据国际紧急援助队派遣法作出的决定。报道称，日本自卫队派遣军用飞机参与海外客机搜救工作，尚属首次。 日本国家安全保障会议11日晚举行了紧急会议，讨论了派遣自卫队参与马航客机搜寻工作的问题。日本内阁官房长官菅义伟在此前的记者会上表示：“日本将尽可能地提高协助。”而防相小野寺五典也表示：“尽早发现客机机体，确认乘客的安否是最优先的任务。” 搜尋范围扩大至安达曼海 大马民航局总监阿茲哈魯丁证实，针对失联客机MH370的搜尋范围已经扩大至安打曼海，该海域位于最初搜尋海域的西北方。